සිංහල
ජපානයට ප්රබල භූමිකම්පාවක් : සාප්පු සංකීර්ණයක සිටි බොහෝ දෙනෙක් අතුරුදන්
නිරිතදිග ජපානයේ ඇති වූ ප්රබල භූමිකම්පාවකින් පසු සාප්පු සංකීර්ණයක් තුළ පුද්ගලයින් බොහෝ දෙනෙකු සිරවී සිටින බව එරට ගිනි නිවන සේවය පවසයි.
"ඉරානයේ යුද්ධයට අදාළ කිසිදු ක්රියාවක් සඳහා මොරොන් සහ රොටා [හමුදා කඳවුරු] භාවිතා කිරීමට අපි අවසර නොදෙමු," ඇය පැවසුවාය, ස්පාඤ්ඤය "ආරම්භයේ සිටම ඇමරිකානු රජයට සිය තීරණය පැහැදිලි කර ඇත", යනුවෙන් කියා සිටියා ය.
විදේශ කටයුතු අමාත්ය ජෝස් මැනුවෙල් ඇල්බරේස් ප්රකාශ කළේ තීරණයේ අරමුණ "මෙම යුද්ධයට උඩගෙඩි දෙන කිසිවක් සිදු නොකිරීම" බවයි.
ධවල මන්දිර නිලධාරියෙක් බීබීසීයට පැවසුවේ එක්සත් ජනපද හමුදාව "එපික් ෆියුරි මෙහෙයුම යටතේ එහි සියලු ඉලක්ක සපුරා ගන්නා බවත් ස්පාඤ්ඤයේ හෝ වෙනත් කිසිවෙකුගේ උදව් ඊට අවශ්ය නොවන" බවත් ය.
ඉරාන යුද්ධයට එරෙහි විරෝධය හේතුවෙන් ස්පාඤ්ඤයට පූර්ණ වෙළඳ සම්බාධක පනවන බවට එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් මීට පෙර තර්ජනය කර තිබේ.
